(Traduzido pelo Google) Eu gostaria de poder dar mais de cinco estrelas - Jo, Dean e Steve cuidaram tão bem de mim quando eu estava mergulhando com eles que, embora eu tenha mergulhado apenas por dois dias, eles se sentiram como uma família - mas do tipo bom que você gosta de passar tempo com. Eles garantiram que eu estivesse aquecido - uma façanha no frio do Atlântico! - e garantiu que todos nós estivéssemos seguros em todos os momentos. Eles conseguiram atender às necessidades dos mergulhadores em níveis muito variados, o que pode ser complicado. Agradeço que eles nos tenham feito montar e desmontar nossos próprios equipamentos - esta é uma oportunidade de aprendizado contínuo. Vimos polvos, chocos, caranguejos-aranha, congros, toneladas de nudibrânquios e outros peixes de recife; a vida vegetal também é abundante e bonita. Observação: informe ao centro com antecedência se você é certificado, pois algumas garotas apareceram no meu primeiro dia dizendo que eram quando fizeram a reserva, mas na verdade não eram. Esta é uma pequena empresa e cada reserva é importante. Muito obrigado pelos mergulhos brilhantes, pessoal!
(Original)
I wish I could give higher than five stars - Jo, Dean and Steve took such great care of me when I was diving with them that even though I only dived for two days, they felt like family - but the good kind who you like spending time with. They made sure that I was warm - quite a feat in the cold Atlantic! - and ensured that all of us were safe at all times. They were able to meet the needs of divers at really varied levels, which can be tricky. I appreciate that they had us assemble and take apart our own gear - this is a continued learning opportunity. We saw octopus, cuttlefish, spider crabs, conger eels, tons of nudibranch, and other various reef fish; the plant life is abundant and pretty as well. Note: please let the center know ahead of time whether you are certified, as some girls showed up my first day having said they were when they booked but actually weren't. This is a small business, and every booking matters. Thank you so much for the brilliant dives, guys!